Режиссерская версия настолько отличается от прокатной, что это во многом абсолютно другой фильм.
Что же изменил Хельгеланд?
Во-первых, Хельгеланд убрал закадровый комментарий Мэла Гибсона и
значительную часть шуток. Повествование стало действительно серьезным,
на лице Портера теперь не увидишь циничной ухмылки когда он убивает
