Режиссерская версия настолько отличается от прокатной, что это во многом абсолютно другой фильм.

Что же изменил Хельгеланд?

Во-первых, Хельгеланд убрал закадровый комментарий Мэла Гибсона и значительную часть шуток. Повествование стало действительно серьезным, на лице Портера теперь не увидишь циничной ухмылки когда он убивает очередного бандита, мешающего ему вернуть свои деньги, более того за весь фильм он по настоящему улыбается всего один раз (и то фактически находясь при смерти). Вообще в данной версии борьба Портера за свои деньги действительно выглядит безнадежным занятием (о чем ему постоянно говорят другие персонажи), и финальная развязка выглядит весьма закономерной (в отличии от финала театральной версии, который смотрелся во многом надуманным).

Во-вторых, были полностью изменены цветовая гамма картины. Театральная версия отличалась весьма стильной картинкой выдержанной в бледно-синих тонах. В режиссерке же цвета гамма стали более традиционными — синева полностью убрана теперь, цвета стали сочными и яркими.

В третьих, саундтрек фильма был полностью изменен (так как старый просто не подходил под данное повествование).

В четвертых, был сильно изменен сюжет (а последняя треть фильма стала полностью другой) — ряд эпизодов убран, ряд добавлен, изменены персонажи, например персонажа Криса Кристоферсона в режиссерке просто нет, зато вместо него появился так и не показываемый персонаж по имени Бронсон, которая в данной версии и руководит Синдикатом.

Тип файла	Фильм
Длительность	1:30:11
Перевод	Профессиональный (многоголосый, закадровый), Отсутствует (Оригинал)
Качество	HDRip-AVC
Размер	2100.14 Мбайт
Формат	MKV
Русские субтитры	Есть
Видео-поток	2026 Kbit/s 1024*432 23.976fps AVC H264
Аудио-поток	Rus: 448 kbps 6ch 48000khz AC3 Eng: 640 kbps 6ch 48000khz AC3